Declaracion internacionalista contra la guerra en Ucrania

¡GUERRA A LA GUERRA!

¡NI UNA SOLA GOTA DE SANGRE POR LA “NACIÓN”!
La lucha de poder entre los clanes oligárquicos de Ucrania amenaza con transformarse en un  conflicto armado internacional. El capitalismo ruso intenta utilizar la redistribución de poder del Estado ucraniano para implementar sus ya añejas aspiraciones imperialistas y expansionistas en Crimea y en el este de Ucrania, donde cuenta con fuertes intereses económicos, financieros y políticos.
 En el contexto de la inminente crisis económica de Rusia, el régimen está intentando avivar el nacionalismo ruso para distraer la atención de los crecientes problemas socioeconómicos de los trabajadores: salarios y pensiones de miseria, desmantelamiento del sistema de salud disponible, así como de la educación y otros servicios sociales. En el trueno de la retórica nacionalista y militante es más fácil completar la formación de un Estado corporativo y autoritario basado en valores reaccionarios y en políticas represivas.
En Ucrania la aguda crisis económica y política ha llevado a una creciente confrontación entre los clanes oligárquicos “viejos” y “nuevos”. Los primeros han utilizado incluso formaciones ultraderechistas y ultranacionalistas para dar un golpe de estado en Kiev. La élite política de Crimea y del este de Ucrania no desea compartir su poder y sus propiedades con el próximo gobernante de turno en Kiev, e intentan apoyarse en la ayuda del gobierno ruso. Ambas partes han recurrido a la histeria nacionalista rampante: ucraniana y rusa respectivamente. Hay choques armados, derramamiento de sangre. Los poderes occidentales tienen sus propios intereses y aspiraciones y sus intervenciones en el conflicto podrían llevarnos a una Tercera Guerra Mundial.
Estos señores de los distintos clanes beligerantes quieren, como de costumbre, que nosotros, la gente corriente: trabajadores asalariados, parados, estudiantes, pensionistas, luchemos por sus intereses. Quieren envenenarnos y convertirnos en drogadictos nacionalistas, nos lanzan a unos contra otros haciéndonos olvidar nuestras necesidades e intereses reales. A nosotros no nos importan ni deben importarnos sus “naciones”, porque nos enfrentamos a problemas más vitales y urgentes: cómo ir tirando y sobrevivir en este sistema que han puesto en pie para oprimirnos y esclavizarnos.
No sucumbiremos a la intoxicación nacionalista. ¡Que se vayan al infierno con su Estado y sus “naciones”, sus banderas y discursos! Ésta no es nuestra guerra y no debemos participar en ella pagando con nuestra sangre sus palacios, sus cuentas bancarias y el placer de sentarse en los mullidos sillones de las autoridades. ¡Y si los señores de Moscú, Kiev, Lviv, Kharkiv, Donetsk y Simferopol empiezan esta guerra, nuestro deber es el de resistirnos por todos los medios disponibles!
¡NI GUERRA ENTRE “PUEBLOS” NI PAZ ENTRE CLASES!

KRAS, Sección Rusa de la Asociación Internacional de los Trabajadores
Internacionalistas de Ucrania, Rusia, Moldavia, Israel, Lituania, Rumania, Polonia
Federación Anarquista de Moldavia
Fracción de los Socialistas Revolucionarios (Ucrania)
 A  esta declaración se han unido:
Allianza de la Solidaridad Obrera (America del Norte)
Internacionalistas de EE.UU. 
Iniciativa Anarco-sindicalista de Rumania Los libertarios de Barcelona
La izquierda comunista y los internacionalistas de Ecuador, Perú, República Dominicana, México, Uruguay y Venezuela 
Iniciativa Comunista-Obrera (Francia) 
Grupo de Leicester de Federación Anarquista (Gran Bretaña)

 

 

 

Dichiarazione internazionalista contro la guerra in Ucraina

Dichiarazione Internazionalista contro la guerra in Ucraina
Guerra alla guerra! Non una sola goccia di sangue per la “nazione”!
La lotta di potere tra i clan oligarchici dell’Ucraina minaccia di estendersi ad un conflitto armato internazionale. Il capitalismo russo tenta di utilizzare il riassetto del potere dello Stato ucraino per attuare le sue già stantie aspirazioni imperialiste ed espansioniste in Crimea e in Ucraina orientale, dove ha forti interessi economici, finanziari e politici.
Sullo sfondo della prossima ondata della crisi economica che incombe in Russia, il regime sta cercando di far rivivere il nazionalismo russo per distogliere l’attenzione dai crescenti problemi socio – economici dei lavoratori: salari e pensioni da fame, smantellamento del sistema sanitario disponibile così come dell’educazione e di altri servizi sociali. Nel frastuono della retorica nazionalista militante è più facile portare a compimento la formazione di uno stato aziendale e autoritario basato su valori conservatori reazionari e politiche repressive.
In Ucraina l’acuta crisi economica e politica ha portato ad uno scontro crescente tra i “nuovi” e i “vecchi” clan oligarchici, i primi dei quali hanno utilizzato anche formazioni dell’estrema destra e ultranazionaliste per provocare un colpo di stato a Kiev. L’élite politica di Crimea e dell’Ucraina orientale non vuole condividere il proprio potere e le sue proprietà con il prossimo governo di turno a Kiev e cerca di appoggiarsi all’aiuto del governo russo. Entrambe le parti hanno fatto ricorso alla dilagante isteria nazionalista: ucraina e russa rispettivamente. Ci sono scontri, spargimenti di sangue. Le potenze occidentali hanno i propri interessi e aspirazioni e i loro interventi nel conflitto potrebbero portare alla terza guerra mondiale.
Le fazioni belligeranti spingono, come di consueto, noi, gente comune: lavoratori salariati, disoccupati, studenti, pensionati … a combattere per i loro interessi, trasformandoci in dipendenti della droga nazionalista; gettandoci l’uno contro l’altro dimentichiamo i nostri bisogni e interessi reali: a noi non importa né possiamo curarci delle loro “nazioni” nelle quali ora siamo maggiormente preoccupati da più vitali e urgenti problemi come sopravvivere cosa che si scontra con il sistema che loro hanno fondato per schiavizzarci e opprimerci.
Non cedere alla intossicazione nazionalista. Che vadano al diavolo con il loro stato e le loro “nazioni”, le loro bandiere e i loro proclami! Questa non è la nostra guerra e noi non dobbiamo parteciparvi pagando con il nostro sangue i loro palazzi, i loro conti bancari e il piacere di sedere su comode poltrone delle autorità. E se i capi di Mosca, Kiev, Lviv, Kharkiv, Donetsk e Simferopoli, Washington e Bruxelles danno inizio a questa guerra, il nostro dovere è quello di ooporci ad essa con tutti i mezzi!
Né guerra tra i popoli – né pace tra le classi!
KRAS , sezione russa dell’Associazione Internazionale dei Lavoratori
Internazionalisti di Ucraina, Russia, Moldavia, Israele, Lituania, Romania, Polonia
Federazione Anarchica in Moldavia
Frazione dei Socialisti Rivoluzionari (Ucraina)

Questa dichiarazione è stata sostenuta da:
Alliance of Workers Solidarity (America del Nord)
Internazionalisti dai Stati Uniti, da Irlanda, dai Paesi Bassi
Anarco-sindacalista Iniziativa Romania
libertari Barcellona
La sinistra comunista e internazionalisti Ecuador, Perù, Repubblica Dominicana, Messico, Uruguay e Venezuela
Operaio-comunista Initiative (Francia)
Gruppo di Leicester Federazione Anarchica (Gran Bretagna)
Francophone Federazione Anarchica
Internazionale delle Federazioni Anarchiche
Unione delle lavoratori e precari Clermont-Ferrand CNT-AIT (Francia)
“Revoluzione Mondiale” (Croazia)
Un socialista libertario (Egitto)
gruppo libcom.org
Network “World in Common”




Valladolor no admite comentarios
La apariencia como forma de lucha es un cancer
El debate esta en la calle, la lucha cara a cara
Usandolo mal internet nos mata y encarcela.
Piensa, actua y rebelate
en las aceras esta el campo
de batalla.

si no nos vemos
valladolorenlacalle@gmail.com















ARCHIVO

Traduce-Translate-Μετάφραση

Contrainformacion internacional

"Las prisiones son una parte más de la esencia represiva de todo Estado, no hay que olvidar la parte que nos toca a lxs que aún seguimos en la calle.

No podemos ver las cárceles como algo ajeno a nuestras vidas, cuando desde temprana edad hemos sido condicionadxs a no romper las normas, a seguir una normalidad impuesta; el castigo siempre está presente para lxs que no quieren pasar por el aro.

En el trabajo, en la escuela... domesticando y creando piezas para la gran máquina, piezas que no se atrevan a cuestionar o que no tengan tiempo para hacerlo.

Hemos sido obligadxs a crecer en un medio hostil donde es dificíl desarrollar nuestros propios deseos.

La rebeldía brota de algunxs, otrxs simplemente se acomodan en la mierda, tapando sus frustraciones con lo que le dan quienes antes les despojaron de todo. O viendo sus problemas como algo aislado, único y personal.

Para lxs que no tragan o no se adaptan al gran engaño ahí tienen sus cárceles, reformatorios, psiquiatrícos ... creados por los que no quieren ver peligrar las bases de su falsa paz.

No podemos ignorar la lucha de lxs compañerxs presxs.

Su lucha es nuestra lucha."