Solidaridad con Javier G. Carvajal
[Castellano]
El próximo 26 de enero convocamos una concentración en solidaridad con Javier G. Carvajal, preso en lucha en el C.P. A Lama que lleva en huelga de hambre varias semanas y que desde hace unos días comenzó una huelga de sed, que lleva a cabo a intervalos. SU salud esté en serio peligro, y por eso se encuentra hospitalizado en el Hospital Provincial de Pontevedra, lugar escogido para la concentración.
Queremos denunciar la situación de Javier, quien corre graves riesgos para visibilizar los malos tratos que sufren lxs presxs sufren en las cárceles del Estado español, donde se encierra las consecuencias de los fallos del sistema, y las voces disidentes que se callan a golpe de cerrojo, aislamiento y psicofármacos. Javier es un preso en lucha, y es uno de los nuestros, y no vamos a asistir impasibles a ver cómo el Estado y la Democracia nos roban a otro compañero.
26 de enero - 18:30 h.
Hospital Provincial de Pontevedra (R/ Loureiro Crespo, nº 2)
[Galego]
O próximo 26 de Xaneiro convocamos unha concentración en solidariedade con Javier G. Carvajal, preso en loita do C.P. A Lama que leva en folga de fame varias semanas e que dende fai uns días comezou folga de sede, a cal leva a cabo en intervalos. A súa saúda atópase en serio perigo, e por iso atópase hospitalizado no Hospital Provincial de Pontevedra, lugar escollido para a concentración.
Queremos denunciar a situación de Javier, quen corre graves riscos para visibilizar os malos tratos que moreas de presxs sufren nas cadeas do Estado español, onde se agochan as consecuencias dos fallos do sistema, e as voces discordantes cálanse a golpe de malleira, isolamento e psicofármacos. Javier é un preso en loita, é un dxs nosxs, e non imos asistir impasibles a como o Estado e a Democracia nos rouban a outro compañeiro.
26 de Xaneiro - 18:30 h.
Hospital Provincial de Pontevedra (R/ Loureiro Crespo, nº 2)
Traede cartas e outros escritos solidarias para tentar que lle sexan entregados a Javier.
Vémonos alí!
Algunhas solidarias...
[Castellano]
El próximo 26 de enero convocamos una concentración en solidaridad con Javier G. Carvajal, preso en lucha en el C.P. A Lama que lleva en huelga de hambre varias semanas y que desde hace unos días comenzó una huelga de sed, que lleva a cabo a intervalos. SU salud esté en serio peligro, y por eso se encuentra hospitalizado en el Hospital Provincial de Pontevedra, lugar escogido para la concentración.
Queremos denunciar la situación de Javier, quien corre graves riesgos para visibilizar los malos tratos que sufren lxs presxs sufren en las cárceles del Estado español, donde se encierra las consecuencias de los fallos del sistema, y las voces disidentes que se callan a golpe de cerrojo, aislamiento y psicofármacos. Javier es un preso en lucha, y es uno de los nuestros, y no vamos a asistir impasibles a ver cómo el Estado y la Democracia nos roban a otro compañero.
26 de enero - 18:30 h.
Hospital Provincial de Pontevedra (R/ Loureiro Crespo, nº 2)
