"Cierra
las puertas, echa la aldaba, carcelero. Ata duro a ese hombre: no le
atarás el alma. Son muchasllaves, muchos cerrojos, injusticias: No
le atarás el alma" (extraído da sua necroloxía)
Dende
o Grupo de Apoio Gz.Sur comunicamos a triste noticia de que Eugenio
García Serrano, Gavioto,
finou
no CP A Lama o 30 de abril
de 2014, con 48 anos
de idade.
En
sus 28 anos de encerro Gavioto participou en numerosas loitas pola
dignidade das persoas presas e contra o sistema carcerario, como a
loita contra los FIES, etc... Como tantos, foi trasladado
continuamente de cadeas, denunciando as torturas alí onde estaba e
axudando a cantos puido. Teixeiro, A Lama, Villabona, Topas.. son só
algunas das cárcere en que defendiu a liberdead e a xustiza.
Gavioto
actualmente participaba na campanha contra as torturas e malos tratos
Cárcere=Tortura, como grupo de apoio tivemos a sorte de conhecer a
Eugenio e poder compartir momentos de loita e encontro,a sua morte
como a recente Gorka, companheiro preso en loita asasinado por
abandono sanitario, a morte de Tarrio, Ortiz, Heras e tantxs outrxs
no puede quedar impune.
Eugenio
nom tería calado ante a morte de nengún companheiro, tampouco o
faremos nos. Pra falar da morte de Eugenio temos que falar de
illamiento, tortura física e psicolóxica, malos tratos e
complicidade institucional, xudicial, médica, do persoal.., da
drogadicción legal inducida, traslados, regresione de grao
inxustificadas, dispersóm, insultos, humillacions, mentiras, presión
psicolóxica, censura, represom ...
Gavioto
recentemente sufriu no cárcere A Lama múltiples manobras que
buscaban provocar a sua inestabilidade psicolóxica, pese a isto él
sempre mantivose integro, mostrando umha elevada capacidade de
análisi político e social así como una clara intención de
denunciar todos os abusos que él ou calquera presx sufrían.
Nom
existe melhor forma pra comprender ista realidade que deixar que
Gavioto expliquenos polo que estaba a pasar, él
mismo o denunciaba a
principios de ano “cuando
me llevaron a Aislamiento ni siquiera sabía que iba para allí,
creía que bajaba al patio. Cuando me lo dijeron dije que, valé que
bueno y fui tranquilamente (nadie me puso la mano encima y solo se
enteraron dos presos que estaban en la ventana que vieron como fui
tranquilo y por mi propio pie). Pues bien, ahora en el parte me ponen
que tuvieron que reducirme por la fuerza y que instigué a motines y
plantes.. 5 minutos después tocaba asamblea con los presos del
programa donde se enteraron que yo estaba en AISLAMIENTO (así que no
sé que reducción e instigación al Motín pude hacer en una galería
donde todo se escucha porque las celdas son automáticas). Quiero
denunciar como “presunto delito de prevaricación” ha quien haya
redactado el parte.
Tambén
denunciaba
a complicidade dos
médicos con as torturas,
“te acuerdas de que
me abrieron un sumario por que la guardia civil me echo espraí
pimienta en la sala de Urgencias del Hospital Central de Asturias,
pues he pedido copia no solo de ese día sino del día xxx cuando
rompí el codo y la muñeca (que todavía no he conseguido que me
hicieran una placa de ella), pues primero me decían que la
fotocopiadora estaba estropeada y ahora me he quedado fliplado porque
la copia del día xx es ilegible y la del día xxx es falsa en todo
(no sé cómo lo han hecho)... Por un lado quería denunciar al
médico que dijo que se me podía esposar pues sólo tenía una
contusión en el brazo. Por otro quiero que me presentes denuncia en
el Juzgado de Guardia contra los Servicios Médicos por falsificar un
documento médico con la intención de Prevaricar”.
A mediados de abril comunicounos
que novamente lle aplicaron illamento, procedendo a un cacheo de
cela, requisándolle material e cartas, acusandollo de que “era o
líder” numha conspiración contra os cárceres, que recollendo
moita información que mandaron a Madrid ( táctica que se ven
repetindo para asustar o ameazar...).
Días despois, lamentablemente,
aparece morto na sùa cela.
O
réximen de illamiento foi denunciado en numerosas ocasiones por
organismos internacionais. Persoas que pasan longos anos encerradas
en celas minúsculas, sen luz natural nin ventilación, sen
actividades, patios reducidos con vallas como gaiolas, illamiento,
soidade, …
Gavioto nom morreu de sobredosi
de pastillas como queren que pensemos, Gavioto morreu víctima dun
sistema penitenciario corrupto, violento e asasino, víctima dumha
democracia que creou estas novas cadeas.
Nunca
saberemos que poido pasar en realidade, pero sí sabemos que Gavioto
ata o seu último día foi ceive e viviu moito máis que moitos
escravos en cuarto grao, o FIES nom poido con Gavioto.
Sabemos que Gavioto era querido
por moita xente, que se formularan preguntas cómo facemos nos, só
podemos decir que últimamente hemos visto a Gavioto forte e con
ganas de loitar e denunciar, con dous denuncias cursadas
recentemente, entero durante os últimos conflictos en A Lama.
Como
peche de este indesexable comunicado, queremos recuperar algumhas
letras e accions das que Gavioto formou parte:
-2001,
cárcere de Topas, “en
ésta cárcel torturaron y apalearon a Manuel Monz Docampo. Los
presos de aislamiento, Reinaldo Gómez Guijarro (Jaro), Eugenio
García Serrano (Gavioto) y Juan José Bestilleiro Barrientos, como
respuesta destrozaron las celdas del módulo FIES, teniendo que
permanecer con las celdas inhabitables y sin agua corriente”.
-2002,
cárcere de Villabona, “Desde
la prisión de Villabona-Asturias, y en concreto desde el aislamiento
bunker...
Los presos abajo firmantes
venimos a denunciar la situación inhumana a la que nos tienen
sometidos lxs carcelerxs comandadxs por el Subdirector de Seguridad …
Esto solo es un pequeño
resumen de lo que aquí pasa. Detrás está el dolor y sufrimiento de
cada persona presa y de sus familiares. El sadismo con el que este
sistema hipócrita destruye siempre a lxs mismxs, siempre a lxs
pobres y con el dinero de lxs pobres.
Hoy somos muchos/as lxs que
levantamos el puño y luchamos por vivir con dignidad, y por salir
así de este camino de podredumbre. Poco a poco, se va formando una
conciencia personal y social del atraso de lo que son las cárceles
como medio de reinserción del preso o presa, y más cuando estx, en
su mayoría, es sólo unx toxicómanx y enfermx de V.I.H. El dolor y
envilecimiento de las cárceles está más que demostrado. Así como
su altísimo coste y nulo resultado. Es hora de mirarnos al espejo,
es hora de ser personas y no ratas.
-2008,
cárcere de A Lama, “El
día 23/09 se me plantaron en la celda los carceleros y estaba
leyendo el correo y uno de ellos me rompió una carta y quiso
pegarme. Yo sólo les dí dos ladridos y salieron corriendo (están
acostumbrados a pegar a la gente y que no se les revuelvan). El caso
es que vinieron unos 15 guardias en plan de amenazas pero no se
atrevían a entrar y después de asegurar que no habría paliza, les
dejé que me esposaran y me llevaron al celular (1a fase) allí me
desnudaron y me golpearon; siguieron con empujones, amenazas y todo
tipo de humillaciones. Me tuvieron dos días desnudo en una celda
bajo el Art. 72, sin nada y sin patio. Cuando me levantaron el art.,
en vez de conducirme al módulo 14 de 1er grado, 2a fase, me llevaron
al ala corta del celular. Me mantienen en una especie de aislamiento,
pues yo debería estar con presos de 2a fase. No me traen ni mis
efectos personales, ni mis fotos, ni mis papeles y tampoco me han
dado paso a las llamadas.
Yo escribiré al Juez y al
Juzgado de Guardia porque se pasan todo el rato amenazando, me quitan
mis cosas, y me zarandean para provocarme.”.
NIN
F.I.E.S., NIN DISPERSIÓN, NIN ENFERMXS EN PRISIÓN!!
nom
é un accidente, é un asasinato
CÁRCERES
DEMOLICIÓN
GAVIOTO IRMAN, NOS NOM ESQUECEMOS