AGRO-CRUST X news (cast/eng)

Posted by valladolor lunes, 17 de febrero de 2020 , , , ,





AGRO-CRUST X news (cast/eng)

últimas noticias del Agro-Crust: (Feb. 2020)



Generalitat emite multa por el Agro-Crust IX (2019)
La Generalitat de Catalunya con su Delegació de Girona ha decidido a principios del año 2020 emitir una multa de 1.501€ por la organización y celebración del Agro-Crust IX sin autorización (del ayuntamiento) en Julio del 2019 en una zona forestal casi sin vecinos cerca de Crespiá
(Pla de l'Estany)!
Ya sabemos que la auto-organización, el apoyo mutuo, la solidaridad, molestan a los defensores del sistema porque cuestionan y destruyen su lógica, y son herramientas de la revuelta y de la revolución.
No nos sorprenden para nada, mentirosos burocratas y sus miserables cobardes armados, mano en mano, sembrando miedo y llenando se los bolsillos hasta reventar... No les queda mucho tiempo...el sistema está cayendo se en pedazos...la mega-crisis (casi) ha llegado.
El Agro-Crust X está ya más cerca, aún falta mucho para preparar todo. Si alguien se siente animadx de echar un kable estaría genial.
Aún faltan bandas, cocinerxs, charlistas, artistas, equipo...e.t.c. por confirmar. Preparamos el trasfondo acústico para la devastación de la civilización humana!
En este sentido, del 11 al 14 de JUNIO 2020 celebraremos la décima edición del festival d.i.y. AGRO-CRUST X. Olé!!!
Hay unas cuantas bandas brutales ya confirmadas!
Pronto recibís más info.
Un abrazo fuerte a todxs!
Salud & Anarquía

PD: Pronto se publicará un blog especial con todos los detailles!
      Porfa difunde el flyer y/o comunica algo! Hasta pronto!
______________________________



 
Aupa comrades, here the latest Agro-Crust news: (February 2020)
Generalitat issues a fine for Agro-Crust IX (2019)
The Generalitat of Catalunya with its Legation of Girona has decided at the
beginning of the year 2020 to issue a fine of 1,501€ for the organization and
celebration of Agro-Crust IX without authorization (from the town hall) in
July 2019 in a forest area almost without neighbors near Crespiá (Girona)!
We already know that self-organization, mutual support, solidarity, etc.
annoy the defenders of the system because they question and destroy
their logic, and are tools of the revolt and the revolution.
We are not surprised at all about them, lying bureaucrats and their wretched
armed cobards, hand in hand, sowing fear and filling their moneybags to
burst... But they don't have much time left... the system is falling apart...
the mega-crisis (almost) has arrived.
Agro-Crust X is closer now, so there is still a long way to go to prepare
everything. If someone feels encouraged to throw a kable, it would be great.
There are still missing bands, cookers, speachists, artists, equipment e.t.c.
to confirm. We're preparing the acoustic background for the devastation of
human civilization!
In this sense, from 11 to 14 JUNE 2020 we will celebrate the
10th edition of the d.i.y. festival AGRO-CRUST. Olé!!!
There are a few brutal bands already confirmed!
Soon you'll get more info.
A big hug to all of you!
Heallth & Anarchy

PS: A special blog will be published soon with all the detailles!
Please spread the flyer and/or communicate something! Until soon!

Valladolor no admite comentarios
La apariencia como forma de lucha es un cancer
El debate esta en la calle, la lucha cara a cara
Usandolo mal internet nos mata y encarcela.
Piensa, actua y rebelate
en las aceras esta el campo
de batalla.

si no nos vemos
valladolorenlacalle@gmail.com















ARCHIVO

Traduce-Translate-Μετάφραση

Contrainformacion internacional

Anticarcelario / contra la sociedad cárcel

"Las prisiones son una parte más de la esencia represiva de todo Estado, no hay que olvidar la parte que nos toca a lxs que aún seguimos en la calle.

No podemos ver las cárceles como algo ajeno a nuestras vidas, cuando desde temprana edad hemos sido condicionadxs a no romper las normas, a seguir una normalidad impuesta; el castigo siempre está presente para lxs que no quieren pasar por el aro.

En el trabajo, en la escuela... domesticando y creando piezas para la gran máquina, piezas que no se atrevan a cuestionar o que no tengan tiempo para hacerlo.

Hemos sido obligadxs a crecer en un medio hostil donde es dificíl desarrollar nuestros propios deseos.

La rebeldía brota de algunxs, otrxs simplemente se acomodan en la mierda, tapando sus frustraciones con lo que le dan quienes antes les despojaron de todo. O viendo sus problemas como algo aislado, único y personal.

Para lxs que no tragan o no se adaptan al gran engaño ahí tienen sus cárceles, reformatorios, psiquiatrícos ... creados por los que no quieren ver peligrar las bases de su falsa paz.

No podemos ignorar la lucha de lxs compañerxs presxs.

Su lucha es nuestra lucha."